Arrestados por conducción espacial imprudente, la superhumana Chiharu y la cíborg Makina son sentenciados a limpiar el Milky☆Subway, un antiguo tren interplanetario.
Fácil, ¿verdad? Falso. Cuando el tren despega repentinamente, se ven envueltos en un espectáculo espacial de alta velocidad lleno de caos, sin planes ni estrategia.
¡Pura inercia!